Socijalna pomoć (Donja Austrija SAG)
Socijalna pomoć podržava ljude u finansijskim teškoćama. Pokriva osnovne životne troškove i troškove stanovanja kada su vlastiti resursi osobe (prihodi, imovina) ili naknade od trećih strana nedovoljni. Pravna osnova za to je Zakon o provedbi socijalne pomoći Donje Austrije (NÖ SAG).
Prihodi i imovina
Nema primanja, ili primanja nedovoljna za pokrivanje životnih troškova, i nema ostvarive imovine.
Mjesto stanovanja
Prijavni i stvarni stalni boravak u Donjoj Austriji.
Status boravka
Dozvola za stalni boravak u Austriji.
sposobnost za rad
Spremnost za rad (pod uslovom da ne postoji nesposobnost za rad ili izuzetne okolnosti).
Učešće
Podnošenje svih potrebnih dokumenata.
Usluge s fiksnom cijenom
Podrška za životne troškove i stanovanje.
kap
Novčane naknade za odrasle su ograničene na 175% po domaćinstvu.
Dodatne usluge
Pomoć za samohrane roditelje i osobe s invaliditetom.
Zdravstveno osiguranje
Plaćanje zakonskih doprinosa za zdravstveno osiguranje.
zaposlenje
Dodjela naknade pri zaposlenju.
minimalni iznos
Imate pravo na povrat novca ako je iznos obračunat 5 eura ili više po osobi.
Prijave i nadležnost
Prijave se moraju podnijeti nadležnom okružnom upravnom uredu ili Odjelu za socijalne usluge općine Guntramsdorf. Odluku o prijavi donosi okružni upravni ured.
Kontakt u Guntramsdorfu:
Odjel za socijalne usluge, Doris Botjan Telefon: 02236/53501-33 E-pošta: sozialreferat@guntramsdorf.at
Potrebni dokumenti
Molimo dostavite sljedeće dokumente (osim ako već nisu evidentirani u javnim registrima):
Identitet i status
Službeni lični dokument sa slikom, izvod iz matične knjige rođenih, dokaz o državljanstvu (uključujući i državljanstvo roditelja), vjenčani list/list o građanskom partnerstvu i, gdje je primjenjivo, presuda o razvodu sa napomenom o njenoj pravnoj valjanosti.
Ostani
Boravična dozvola ili potvrda o prijavi, izjava o integraciji (ako je primjenjivo), kurs vrijednosti i orijentacije, i B1 integracijski ispit.
Financije
Dokaz o imovini (bankovni izvodi za posljednja tri mjeseca, štedne knjižice, ugovori o štednji kod štedno-kreditnih zadruga, vrijednosni papiri itd.).
Prihod
Potvrde o isplati, AMS naknade, potvrde o penziji, dokaz o isplati uzdržavanja, bolovanje ili naknada za njegu djece (za posljednja tri mjeseca u svakom slučaju).
Živjeti
Ugovor o najmu, trenutna potvrda o najamnini i režijama, računi za struju i gas, dokaz o pravo na stambenu naknadu. Za nekretnine u vlasništvu vlasnika: izvod iz zemljišnih knjiga i dokaz o režijama.
Razno
Izvodi iz kaznene evidencije, potvrda o evidenciji kao tražitelja posla (sporazum o podršci AMS-a), punomoći.
Obrasci i dodatne informacije
Detaljne informacije i relevantni obrasci za prijavu dostupni su online:
Prijave i obrasci Pokrajinske vlade Donje Austrije:
https://www.noe.gv.at/noe/Sozialhilfe/Sozialhilfe_Antraege_Formulare.html
Prijava za dodatne naknade:
www.noe.gv.at/noe/Sozialhilfe/Antrag_Zusatzleistungen_NOe_SAG.pdf
Prilog A uz prijavu:
www.noe.gv.at/noe/Sozialhilfe/BMS_Beilage_A_NOe_SAG.pdf
Prilog B uz prijavu:
www.noe.gv.at/noe/Sozialhilfe/BMS_Beilage_B_NOe_SAG.pdf