Социјална помоћ (Доња Аустрија SAG)

Социјална помоћ пружа подршку људима у финансијским тешкоћама. Она покрива основне трошкове живота и трошкове становања када су сопствени ресурси особе (приходи, имовина) или накнаде од трећих страна недовољни. Правни основ за то је Закон о спровођењу социјалне помоћи у Доњој Аустрији (NÖ SAG).
 

Услови за стицање права

Приходи и имовина

Нема прихода, или приход није довољан за покривање трошкова живота, и нема оствариве имовине.

 

Место пребивалишта

Примарна и стварна, стална резиденција у Доњој Аустрији.

Статус боравка

Дозвола за стални боравак у Аустрији.

способност за рад

Спремност за рад (уколико не постоји радна неспособност или изузетне околности).  

Учешће

Подношење свих потребних докумената.

Преглед услуга

Социјална помоћ се пружа као новчана или у натуралном облику помоћи у виду стандардних стопа:
 

Услуге по фиксној цени

Подршка за трошкове живота и становања.

кап

Накнаде у готовини за одрасле су ограничене на 175% по домаћинству.  

Додатне услуге

Надоместци за самохране родитеље и особе са инвалидитетом.  

Здравствено осигурање

Плаћање доприноса за обавезно здравствено осигурање.

запослење

Исплата накнаде по почетку плаћеног запослења.

минимални износ

Потраживање важи за износе од 5 евра или више по особи.  

Примене и надлежност

Захтеви се морају поднети надлежној окружној управи или Одељењу за социјалне службе општине Гунтрамсдорф. Одлуку о захтеву доноси окружна управа.

Контакт у Гунтрамсдорфу:
Одељење за социјалне службе, Дорис Ботијан Телефон: 02236/53501-33 Е-пошта: sozialreferat@guntramsdorf.at

 

Потребни документи

Молимо доставите следеће документе (осим ако већ нису у јавним регистрима):
 

Идентитет и статус

Официјални лични документ са фотографијом, извод из матичне књиге рођених, доказ о држављанству (укључујући и држављанство родитеља), извод из матичне књиге венчаних/грађанског партнерства, и, где је применљиво, пресуда о разводу са напоменом која потврђује њену правну ваљаност.

 

Остани

Дозвола боравка или потврда о пријављивању, изјава о интеграцији (ако је применљиво), курс вредности и оријентације и B1 интеграциони испит.

 

Финансије

Доказ о имовини (банкарски изводи за последња три месеца, штедне књижице, уговори о штедњи код стамбене задруге, хартије од вредности итд.).  

Приход

Листићи о плаћи, бенефиције по AMS-у, пензиони изводи, доказ о уплатама издржавања, болесно одсуство или накнада за негу деце (за последња три месеца у сваком случају).  

Живећи

Уговор о закупу, актуелни извод о закупу и трошковима услуга, рачуни за струју и гас, доказ о правосубвенцији за становање. За некретнине у којима власник лично станује: извод из земљишних књига и доказ о трошковима услуга.

 

Разно

Извод из кривичног досијеа, потврда о регистрацији као тражилац посла (споразум о коришћењу АМС), пуномоћја.

 

Обрасци и даље информације

Детаљне информације и одговарајући обрасци за пријаву доступни су онлајн:

Пријаве и обрасци Покрајинске владе Доње Аустрије:
https://www.noe.gv.at/noe/Sozialhilfe/Sozialhilfe_Antraege_Formulare.html

Пријава за додатне бенефиције:
www.noe.gv.at/noe/Sozialhilfe/Antrag_Zusatzleistungen_NOe_SAG.pdf

Додатак А уз пријаву:
www.noe.gv.at/noe/Sozialhilfe/BMS_Beilage_A_NOe_SAG.pdf

Додатак Б уз пријаву:
www.noe.gv.at/noe/Sozialhilfe/BMS_Beilage_B_NOe_SAG.pdf